Le printemps s'est installé et avec lui, le retour des fleurs et des poulettes ! Hortense et Georgette se sont bien installées dans leur nouveau logis, sous l'oeil curieux de Junior , qui pense avoir trouvé de nouvelles compagnes de jeux ... Il devra...

Première balade de convalescence ... Pour le plus grand bonheur de Junior !